Imagen #48075 - Kamasutra says: if you suck one nipple the woman herself offers the other one. And that is the origin of "buy one, get one free"